PARENT SESSION
Poster Session 2 / Sesion Carteles 2: Invasive Species / Invasivas
Wednesday, January 11 / Miercoles, 11 de Enero, 6:00 - 7:30 pm, Salon Yucatan, Lobby Level, Fiesta Americana

NBII and IABIN: Sharing biodiversity knowledge across international borders.

Batista, Yabanex¹, Grosse, Andrea¹, Sellers, Elizabeth^*,1, ¹ USGS National Biological Information Infrastructure, Reston, VA, USA

ABSTRACT- The availability of biological diversity information and the technology for gathering and managing it is a significant factor limiting global biological diversity conservation. International cooperation is key to identifying gaps and overcoming these limitations. The National Biological Information Infrastructure (NBII) of the United States Geological Survey (USGS) supports these efforts in various ways. NBII links diverse, high-quality biological databases, information products, and analytical tools and provides increased access to data and information on biological resources at local and national levels within the United States. The NBII has extended this role to the regional and international level through its involvement in organizations such as the Inter-American Biodiversity Information Network (IABIN) and the IABIN Invasives Information Network (I3N). The IABIN member nations are identifying and filling information gaps, standardizing data collection and exchange, serving information on the Internet, and developing standards-based information management tools for protected areas, pollinators, invasive species, species, specimens and ecosystems. An international ecological knowledge network that serves communities at all levels can be advanced by building on and learning from networks such as the NBII and IABIN that have demonstrated success in sharing biodiversity knowledge across international borders.

SPANISH ABSTRACT- La disponibilidad de la información sobre la diversidad biológica y la tecnología para recopilar y manejarla es un factor que limita la conservación de la diversidad biológica mundial. La cooperación internacional es clave para identificar necesidades y sobrepasar las limitaciones. La Infraestructura Nacional para la Información Biológica (NBII) del Servicio Geológico de los Estados Unidos de América (USGS) apoya estas actividades en varias formas. NBII relaciona las bases de datos biológicos, productos informativos, y herramientas analíticas diversas y de alta calidad y proporciona un mejor acceso a datos e información sobre recursos biológicos al nivel local y nacional dentro de los Estados Unidos de América. NBII extiende estas actividades a los niveles regionales e internacionales por su participación en organizaciones como la Red Interamericana de Información sobre la Biodiversidad (IABIN) y la Red IABIN de Información sobre Especies Invasoras (I3N). Las naciones que participan en IABIN están identificando y llenando huecos en información, estandardizando la recopilación e intercambio de datos, sirviendo información en el Internet, y desarrollando herramientas de manejo de información estandardizada para áreas protegidas, polinizadores, especies invasoras, especies, especimenes y ecosistemas. Una red internacional para el conocimiento ecológico que sirve a las comunidades a todos los niveles puede ser avanzada con base en lo aprendido en redes tales como NBII e IABIN que han demostrado éxito en el intercambio de conocimiento sobre biodiversidad a través de fronteras internacionales.